アーキテクチャーとは、金融やインターネット関連においては「コンピューター、ソフトウェア、システム、あるいは全体の基本設計や設計思想」のことを意味することが多いです。
元々は、建築において、建築様式や建設のやり方、建物の構造などを表す言葉でした。
日本人がアーキテクチャと言っている時はたいてい、構造や設計、構成、様式といったようなものをカッコつけていっているだけの場合がほとんどでしょう。
関連書籍
システム設計の基礎から実践まで 1からはじめるITアーキテクチャー構築入門
関連・参考サイト
What is IT Architecture & Types of Architectures