アカウントという英単語の意味は、「説明」「報告」「預金口座」「顧客」「委託業務」「重要性」「利益」などです。
Accountingと書くと「会計」という意味になったりもします。
ビジネスの文脈でよく出てくるアカウントという言葉は、主に個人を識別する情報のような意味を持ちます。何かしらのサービスを使う権利をユーザーに付与する際に、アカウントが発行されます。
ユーザーの名前や住所、電話番号などの個人情報をまとめておく口座のようなイメージです。
関連・参考サイト
今さら聞けない!「アカウント」ってどういう意味?アカウントの具体例もご紹介